[{"data":1,"prerenderedAt":225},["ShallowReactive",2],{"footer-es":3,"social-links-es":17,"practice-subpage-franchiseAttorney-franchise-disclosure-document-review-es":27,"practice-subpages-franchiseAttorney-es":142,"contact-section-es":205},{"data":4,"meta":16},{"id":5,"documentId":6,"address":7,"phone":8,"email":9,"why_title":10,"why_text":11,"createdAt":12,"updatedAt":13,"publishedAt":14,"locale":15},6,"knun30lxaiy0ktvhxcjbx16l","235 SW 42nd Ave, Coral Gables, FL 33134","(305) 447-1617","clientservices@sanchelima.com","Por Qué Funciona","Nuestro enfoque se basa en la experiencia y el compromiso personal. Nos enfocamos en sus metas para brindar el asesoramiento estratégico que asegura sus activos y su futuro.","2026-09-02T21:05:31.837Z","2026-09-03T17:40:24.574Z","2026-09-03T17:40:24.624Z","es",{},{"data":18,"meta":26},{"id":19,"documentId":20,"instagram_url":21,"facebook_url":22,"google_url":23,"createdAt":24,"updatedAt":24,"publishedAt":25},2,"pxbq2whwjiv5ruzpmpxl4u3a","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fsanchelima_and_associates","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Ftrademarksandpatents\u002F","https:\u002F\u002Fshare.google\u002Fr50ExGWpfTHXtPM2c","2026-09-02T21:42:04.191Z","2026-09-02T21:42:04.237Z",{},{"data":28,"meta":138},[29],{"id":30,"documentId":31,"title":32,"slug":33,"practiceArea":34,"description":35,"content":36,"metaTitle":116,"metaDescription":117,"createdAt":118,"updatedAt":119,"publishedAt":120,"locale":15,"faq":121},50,"gwjc3z71b4rc1yoba1e9t0e6","Revisión del FDD y del contrato de franquicia","franchise-disclosure-document-review","franchiseAttorney","Asesoría en Miami para revisar el Documento de Divulgación de Franquicia (FDD), contratos, cuotas, territorio, renovación, terminación y licencias de marca antes de firmar u ofrecer una franquicia.",[37,43,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112],{"type":38,"level":19,"children":39},"heading",[40],{"text":41,"type":42},"Revise los compromisos legales y comerciales antes de firmar","text",{"type":44,"children":45},"paragraph",[46],{"text":47,"type":42},"El Documento de Divulgación de Franquicia (FDD) y el contrato de franquicia pueden establecer obligaciones financieras, operativas y de marca durante años. Sanchelima & Associates ayuda a los posibles franquiciados a comprender los documentos que deben firmar y a los franquiciadores a coordinar sus documentos de divulgación, contratos, licencias de marca y proceso de venta.",{"type":44,"children":49},[50],{"text":51,"type":42},"La revisión no consiste únicamente en resumir documentos. Debe identificar las disposiciones que requieren una decisión comercial, explicar riesgos legales importantes, señalar inconsistencias y ayudar a determinar qué aspectos conviene aclarar o negociar.",{"type":38,"level":19,"children":53},[54],{"text":55,"type":42},"Qué revisamos",{"type":44,"children":57},[58],{"text":59,"type":42},"Según el alcance del encargo, podemos revisar las cuotas iniciales, regalías, aportaciones publicitarias, cargos tecnológicos, compras obligatorias y otros pagos recurrentes; el territorio, la exclusividad, las reubicaciones, la competencia entre establecimientos y las ventas por internet.",{"type":44,"children":61},[62],{"text":63,"type":42},"También revisamos capacitación, apoyo, normas operativas, proveedores obligatorios, remodelaciones y control de calidad; licencias de marcas, confidencialidad, manuales operativos, información de clientes y otros activos de propiedad intelectual.",{"type":44,"children":65},[66],{"text":67,"type":42},"La revisión puede incluir transferencias, renovación, terminación, incumplimiento, notificación y oportunidades para subsanar, garantías personales y obligaciones posteriores a la terminación; ley aplicable, foro, mediación, arbitraje y litigios; y las divulgaciones sobre inversión inicial estimada, desempeño financiero, establecimientos y rotación de franquiciados.",{"type":38,"level":19,"children":69},[70],{"text":71,"type":42},"El FDD y el contrato de franquicia tienen funciones diferentes",{"type":44,"children":73},[74],{"text":75,"type":42},"El FDD contiene las divulgaciones exigidas sobre la oferta de franquicia. El contrato de franquicia es el acuerdo vinculante que normalmente regula la relación entre las partes. Conviene revisarlos conjuntamente, porque una divulgación, declaración o supuesto en un documento puede afectar la interpretación de otro.",{"type":44,"children":77},[78],{"text":79,"type":42},"Conforme a la Regla de Franquicias de la Comisión Federal de Comercio (FTC), un franquiciador sujeto a la regla generalmente debe entregar el FDD al menos 14 días naturales antes de que el posible franquiciado firme un acuerdo vinculante o pague al franquiciador o a una entidad afiliada en relación con la venta propuesta. Las normas estatales y las circunstancias particulares pueden imponer otras obligaciones.",{"type":38,"level":19,"children":81},[82],{"text":83,"type":42},"Revisión para posibles franquiciados",{"type":44,"children":85},[86],{"text":87,"type":42},"Ayudamos a comprender la relación propuesta, identificar obligaciones importantes, preparar preguntas y evaluar disposiciones que podrían requerir aclaraciones o negociación. La revisión jurídica no determina si la franquicia será rentable. Las proyecciones, el financiamiento, los impuestos y la viabilidad comercial pueden requerir asesoría contable, financiera y sectorial independiente.",{"type":38,"level":19,"children":89},[90],{"text":91,"type":42},"Preparación y revisión para franquiciadores",{"type":44,"children":93},[94],{"text":95,"type":42},"Asistimos en la preparación y actualización del FDD, contratos de franquicia y desarrollo, garantías, licencias de marca y documentos relacionados. También ayudamos a coordinar divulgaciones federales, trámites estatales aplicables, actualizaciones anuales, modificaciones y procedimientos internos de venta conforme a la normativa aplicable.",{"type":38,"level":19,"children":97},[98],{"text":99,"type":42},"Documentos que debe reunir",{"type":44,"children":101},[102],{"text":103,"type":42},"Prepare el FDD completo con sus anexos, el contrato propuesto, modificaciones y adendas, garantías, documentos de financiamiento, arrendamientos o documentos relativos al local, acuerdos complementarios, correos con declaraciones importantes y cualquier plazo indicado por el franquiciador.",{"type":38,"level":19,"children":105},[106],{"text":107,"type":42},"Consulte con abogados de franquicias en Miami",{"type":44,"children":109},[110],{"text":111,"type":42},"Si está evaluando una franquicia o preparando una oferta de franquicias, Sanchelima & Associates puede revisar los documentos, identificar asuntos importantes y elaborar un plan práctico. Ofrecemos atención en inglés y español, sujeta a la revisión de conflictos de interés y aceptación del encargo.",{"type":44,"children":113},[114],{"text":115,"type":42},"Servicio relacionado: asesoría para la formación de franquicias en Miami.","Revisión de FDD y contratos de franquicia | Miami","Abogados en Miami para revisar el FDD y contratos de franquicia: cuotas, territorio, renovación, terminación, transferencias y licencias de marca.","2026-09-03T16:07:06.717Z","2026-09-03T16:27:06.883Z","2026-09-03T16:27:06.957Z",[122,126,130,134],{"id":123,"question":124,"answer":125},189,"¿Cuándo debe recibir el FDD un posible franquiciado?","La Regla de Franquicias de la FTC generalmente exige su entrega al menos 14 días naturales antes de firmar un acuerdo vinculante o pagar al franquiciador o a una entidad afiliada en relación con la venta. Pueden existir requisitos estatales adicionales y circunstancias particulares.",{"id":127,"question":128,"answer":129},190,"¿Se puede negociar un contrato de franquicia?","Depende del franquiciador, la oferta y las disposiciones propuestas. Algunos términos pueden negociarse o aclararse; otros pueden ser uniformes para todo el sistema. La revisión permite identificar qué asuntos conviene plantear.",{"id":131,"question":132,"answer":133},191,"¿La revisión jurídica determina si la franquicia es una buena inversión?","No. La revisión jurídica identifica obligaciones y riesgos legales. La rentabilidad, el financiamiento, los impuestos y la viabilidad comercial requieren un análisis independiente y, cuando corresponda, asesoría financiera o contable.",{"id":135,"question":136,"answer":137},192,"¿Puede el despacho ayudar a preparar o actualizar un FDD?","Sí. El alcance puede incluir el FDD, contratos de franquicia, licencias de marca, actualizaciones y coordinación de trámites estatales aplicables, sujeto a la aceptación del encargo.",{"pagination":139},{"page":140,"pageSize":141,"pageCount":140,"total":140},1,25,{"data":143,"meta":203},[144],{"id":30,"documentId":31,"title":32,"slug":33,"practiceArea":34,"description":35,"content":145,"metaTitle":116,"metaDescription":117,"createdAt":118,"updatedAt":119,"publishedAt":120,"locale":15},[146,149,152,155,158,161,164,167,170,173,176,179,182,185,188,191,194,197,200],{"type":38,"level":19,"children":147},[148],{"text":41,"type":42},{"type":44,"children":150},[151],{"text":47,"type":42},{"type":44,"children":153},[154],{"text":51,"type":42},{"type":38,"level":19,"children":156},[157],{"text":55,"type":42},{"type":44,"children":159},[160],{"text":59,"type":42},{"type":44,"children":162},[163],{"text":63,"type":42},{"type":44,"children":165},[166],{"text":67,"type":42},{"type":38,"level":19,"children":168},[169],{"text":71,"type":42},{"type":44,"children":171},[172],{"text":75,"type":42},{"type":44,"children":174},[175],{"text":79,"type":42},{"type":38,"level":19,"children":177},[178],{"text":83,"type":42},{"type":44,"children":180},[181],{"text":87,"type":42},{"type":38,"level":19,"children":183},[184],{"text":91,"type":42},{"type":44,"children":186},[187],{"text":95,"type":42},{"type":38,"level":19,"children":189},[190],{"text":99,"type":42},{"type":44,"children":192},[193],{"text":103,"type":42},{"type":38,"level":19,"children":195},[196],{"text":107,"type":42},{"type":44,"children":198},[199],{"text":111,"type":42},{"type":44,"children":201},[202],{"text":115,"type":42},{"pagination":204},{"page":140,"pageSize":30,"pageCount":140,"total":140},{"data":206,"meta":224},{"id":207,"documentId":208,"title":209,"subtitle":210,"stat1":211,"stat2":217,"createdAt":222,"updatedAt":222,"publishedAt":223,"locale":15},4,"f4ko7gzlgqiekojsjwfg5pqz","¿Listo para hablar sobre su asunto legal?","Hable con nuestro equipo legal bilingüe sobre propiedad intelectual, franquicias o litigios comerciales.",[212],{"type":44,"children":213},[214],{"bold":215,"text":216,"type":42},true,"Asesoría Legal Bilingüe",[218],{"type":44,"children":219},[220],{"bold":215,"text":221,"type":42},"Sirviendo a Empresas e Innovadores Desde 1977","2026-09-02T21:01:28.339Z","2026-09-02T21:01:28.416Z",{},1788458615821]